You could be on to something. I think this is an artifact of my old WordPress site..it loved to switch quotation marks on me.
If you use a wordpress.org site or your own domain for blogging I am happy to help you folks walk through the #IndieWeb installations. I taught this class https://
A virtual demo for HWC-New Haven #IndieWeb https://